I had no idea the dice tower device was invented in the age of Roman antiquity until I saw this artifact. It dates to the 4th century AD and was found in Germany (Vettweiss-Froitzheim Dice Tower on Wikipedia).
It has two inscriptions in latin. The first one says: Pictos victos, hostis deleta, ludite securi (With the Picts defeated, the enemies destroyed, you may play safely).
The second one says: Utere felix vivas (Use (me) and live happily). 🎲🎲